每年的“進(jìn)博會(huì)”都為大批外國(guó)企業(yè)提供了進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的平臺(tái)，讓國(guó)內(nèi)民眾不出國(guó)門就能體驗(yàn)到國(guó)外的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品。
俄羅斯的“國(guó)民汽水”走入中國(guó)超市
今天我們向大家介紹一家來(lái)自俄羅斯的參展商，他們的產(chǎn)品被稱為俄羅斯的“國(guó)民汽水”，這家廠所在的城市又被稱為俄羅斯的“檸檬水之都”。那么，這家俄羅斯的“國(guó)民汽水”廠為什么要參加“進(jìn)博會(huì)”？他們的產(chǎn)品又有哪些特點(diǎn)呢？
距離莫斯科40多公里的小城切爾諾戈洛夫卡，以豐富而又純凈的水資源聞名。蘇聯(lián)時(shí)期，那里就建有軟飲料及純凈水生產(chǎn)基地。到了上世紀(jì)90年代末，當(dāng)?shù)匾陨a(chǎn)檸檬水為主的工廠發(fā)展成為俄羅斯最大的軟飲料企業(yè)。切爾諾戈洛夫卡也被俄羅斯人稱為“檸檬水之都”。他們的產(chǎn)品主要面向俄羅斯及獨(dú)聯(lián)體國(guó)家，近年來(lái)中國(guó)成為他們重要的出口市場(chǎng)。
“切爾諾戈洛夫卡”集團(tuán)亞洲區(qū)出口部經(jīng)理 尼古拉·索科洛夫：現(xiàn)在我們的檸檬水，不僅在黑龍江省有售，在中國(guó)的一些沿海城市都能見(jiàn)到。比如在上海、深圳，當(dāng)然我們希望能夠擴(kuò)大出口規(guī)模。
總臺(tái)記者 宋一平：就像北京的北冰洋、天津的山海關(guān)、青島的嶗山可樂(lè)，現(xiàn)在借助上海“進(jìn)博會(huì)”提供的平臺(tái)，俄羅斯的國(guó)民汽水“切爾諾戈洛夫卡”也正在走入中國(guó)的超市。大家看我手里拿的這個(gè)，還是克里姆林宮專供呢。
近年來(lái)，“切爾諾戈洛夫卡”品牌下的檸檬水、純凈水子品牌越來(lái)越多。他們的生產(chǎn)基地，也從“檸檬水之都”，延伸到位于俄羅斯西伯利亞等地的多個(gè)城市。此外，企業(yè)還在根據(jù)不同地域消費(fèi)者的口感，研發(fā)新的飲品種類�，F(xiàn)在，他們最迫切的愿望是借助上海“進(jìn)博會(huì)”，擴(kuò)大在中國(guó)的市場(chǎng)份額，結(jié)識(shí)來(lái)自全世界的合作伙伴。
“切爾諾戈洛夫卡”集團(tuán)亞洲區(qū)出口部經(jīng)理 尼古拉·索科洛夫：上�！斑M(jìn)博會(huì)”給我們提供了來(lái)自全球的合作機(jī)遇。參加“進(jìn)博會(huì)”的不僅有中國(guó)的企業(yè)和消費(fèi)者，還有來(lái)自世界各地的企業(yè)。我們也期待通過(guò)“進(jìn)博會(huì)”，和其他國(guó)家的伙伴建立商業(yè)聯(lián)系。
企業(yè)亞洲區(qū)出口部經(jīng)理尼古拉表示，他對(duì)他們的產(chǎn)品品質(zhì)非常有信心。但是他也承認(rèn)一瓶售價(jià)32盧布，約合2.6元人民幣的俄羅斯“國(guó)民汽水”，到了中國(guó)的售價(jià)就會(huì)變成80盧布，約合6.7元人民幣。因?yàn)閮r(jià)格因素，產(chǎn)品市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力就會(huì)被削弱。所以，他們目前正在同中國(guó)伙伴談判，計(jì)劃在不遠(yuǎn)的將來(lái)，在中國(guó)建廠。（總臺(tái)記者 宋一平）
阿根廷精釀啤酒獨(dú)家定制中國(guó)口味
阿根廷目前是世界第三大啤酒大麥生產(chǎn)國(guó)，大麥芽產(chǎn)量和質(zhì)量都處于世界領(lǐng)先地位。阿根廷精釀啤酒業(yè)近幾年發(fā)展迅速，現(xiàn)在其中的一些品牌已經(jīng)將目標(biāo)瞄準(zhǔn)中國(guó)市場(chǎng)。
在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯最著名的跑馬場(chǎng)，拉比埃塔酒吧就在入口的醒目位置。這家酒吧出售的所有啤酒都是獨(dú)家制作的精釀產(chǎn)品。盡管成立只有3年，但出色的品質(zhì)讓拉比埃塔成為了當(dāng)?shù)仡H有名氣的精釀品牌。
總臺(tái)記者 劉欣：在我手中拿的這一款就是即將出口到中國(guó)的阿根廷精釀啤酒。為了能夠更好地適應(yīng)中國(guó)的市場(chǎng)，拉比埃塔公司也是進(jìn)行了長(zhǎng)時(shí)間的市場(chǎng)調(diào)研。根據(jù)中國(guó)客戶的口味，最終是選擇了包括在我手中這一款紅色蜂蜜在內(nèi)的四種阿根廷精釀啤酒。希望能夠在中國(guó)的精釀啤酒市場(chǎng)上也能夠占有一席之地。
拉比埃塔精釀啤酒合伙人 托馬斯·費(fèi)爾納：為打開(kāi)中國(guó)市場(chǎng)，我們選擇了四種口味出口。接下來(lái)我們計(jì)劃加入一些中國(guó)不同地區(qū)的原材料，制作出專屬的獨(dú)特口味啤酒。
在本地贏得口碑的拉比埃塔精釀啤酒，選擇中國(guó)作為首先開(kāi)拓的海外市場(chǎng)。9月底，第一批出口中國(guó)的15萬(wàn)罐拉比埃塔啤酒運(yùn)抵上海和香港，未來(lái)還會(huì)銷售到河南和廣東兩地。
拉比埃塔精釀啤酒合伙人 米格爾·德阿查瓦爾：因?yàn)橹袊?guó)市場(chǎng)的潛力、酒文化，以及和阿根廷的良好關(guān)系，所以被我們選為開(kāi)拓海外市場(chǎng)最重要的第一站。
因?yàn)樾鹿诜窝滓咔榈仍颍劝Ｋ緵](méi)能參加第三屆“進(jìn)博會(huì)”，他們期待明年能夠有機(jī)會(huì)參與其中。
拉比埃塔精釀啤酒合伙人 米格爾·德阿查瓦爾：我們期待有更多的人能夠（通過(guò)“進(jìn)博會(huì)”），品嘗我們的啤酒從而帶動(dòng)銷量的增長(zhǎng)。（總臺(tái)記者 劉欣）
土耳其的果干深耕中國(guó)市場(chǎng)
今年土耳其有近10家企業(yè)參加第三屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)，其中包括土耳其沿海城市伊茲密爾的一家果干廠。10月中旬，這家果干廠的產(chǎn)品已經(jīng)通過(guò)空運(yùn)的方式，抵達(dá)了上海，他們期待通過(guò)“進(jìn)博會(huì)”進(jìn)一步拓展中國(guó)市場(chǎng)。
土耳其，因其獨(dú)特的地中海氣候，出產(chǎn)的水果格外香甜，果干也聞名于世。土耳其源滋味有機(jī)果干廠參展本屆“進(jìn)博會(huì)”的主要產(chǎn)品是無(wú)花果干、杏干、葡萄干等水果干。相關(guān)負(fù)責(zé)人向我們介紹，他們生產(chǎn)的果干除了是自然曬干外，還有一個(gè)重要特點(diǎn)，他們的果干實(shí)際上并不干，反而有濕潤(rùn)軟糯的口感。
土耳其源滋味有機(jī)果干廠銷售總監(jiān) 內(nèi)謝特：我們使用蒸汽。你知道蒸汽和熱水，可以提高（果干）濕度。當(dāng)我們包裝的時(shí)候，要對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行巴氏消毒，就像一些罐裝食品和牛奶一樣。所以我們通過(guò)巴氏消毒保護(hù)產(chǎn)品，里面沒(méi)有其他添加劑，只有無(wú)花果和水分。
進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，已成為該果干廠的戰(zhàn)略目標(biāo)之一。為此他們非常重視在中國(guó)宣傳推廣的本土化操作。本屆“進(jìn)博會(huì)”，他們將推出自己的微信公眾號(hào)和中國(guó)官方網(wǎng)站，方便參觀者和用戶用中文了解更多的信息。
土耳其源滋味有機(jī)果干廠銷售總監(jiān) 內(nèi)謝特：去年我們參展“進(jìn)博會(huì)”的時(shí)候，很多人會(huì)問(wèn)我們各種問(wèn)題。當(dāng)然我們有自己的網(wǎng)站，但那是英語(yǔ)網(wǎng)站，所以我們決定，用中文開(kāi)設(shè)社交媒體賬號(hào)及網(wǎng)站。
他們?cè)谖⒉�、微信等平臺(tái)都開(kāi)設(shè)了賬號(hào)，并在中國(guó)注冊(cè)了公司。未來(lái)他們還將計(jì)劃借助中國(guó)電商平臺(tái)，深入中國(guó)市場(chǎng)。
土耳其源滋味有機(jī)果干廠銷售總監(jiān) 內(nèi)謝特：中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)非常重要，我們必須參加。我們相信，對(duì)我們來(lái)說(shuō)，中國(guó)市場(chǎng)可能比美國(guó)市場(chǎng)大得多。我們?cè)谥袊?guó)已經(jīng)有了在線商店，也有了自己的中國(guó)公司，所以我們會(huì)長(zhǎng)期耕耘中國(guó)市場(chǎng)。
愛(ài)琴海出口商協(xié)會(huì)主席 艾斯基納茲：土耳其有很多企業(yè)想要和中國(guó)做生意，想要把產(chǎn)品出口到中國(guó)。這也是為什么這次“進(jìn)博會(huì)”，對(duì)他們來(lái)說(shuō)是一個(gè)重要機(jī)遇。
