編者按：2018年的大門已經開啟，新的一年，新的時代。中國之聲從2014年開始，連續十年，用話筒聚焦10個中國地點，10個與民生直接相關的領域，從細節處展現微觀中國的生動圖景，記錄時代、社會、國家、個人10年的變化與進步。

　　剛剛過去的2017年，是這一記錄的第五年。翻閱過去五年記錄的民生樣本，邯鄲武安重現藍天，環境治理初見成效；北京寸草春暉養老院已經建立了居家養老設施和運營的標準化體系；廣西田東縣布兵小學的留守兒童比例下降了一成多，學校建起了網絡視頻親情屋，拉近了孩子們和父母的距離……過去五年，中國的經濟結構發生了重大變革，人民群眾的獲得感、幸福感顯著增強。這些變化在觀察記錄的樣本里都有生動的體現。

　　2013年，我們的報道策劃啟動時，是落實十八大精神的開局之年；2018年，黨的十九大引領我們進入新時代。我們憧憬下一個五年，新時代的愿景如何逐一實現？1月1日起，再次翻開《十年，這里》的民生樣本，一起分享時代的變遷，一起傾聽你我的故事。

　　央廣網上海1月2日消息（記者任夢巖）據中國之聲《新聞縱橫》報道，距離上海世博會舊址東北18公里，世博會結束后的第七年，在浦東新區法賽路310號又有一批國家館重回上海。2014年5月30日，第一個國家館——澳大利亞館建成，如今已經建成7個國別地區館，16個國家和地區進駐。與世博會的國家館僅作為短期的文化展示中心不同，這里的“國家館”是一個國外商品展示和推廣的中心，主要的參觀者不是消費者，而是經銷商。

揭牌

　　2015年，上海自貿區成立兩年后，智利國家館——中智中心正式啟動。展館地板上，有用智利黃銅鋪成的智利地圖、每個大區的特色商品按順序排列。智利國家館董事長鄔遠峰介紹，如今中國超市中的智利元素或多或少都和智利國家館有關，“一個是南美洲的葡萄酒，智利的葡萄酒這兩年在中國的發展相當好；第二種是進口水果，明星就是車厘子，智利車厘子這兩年在中國的量價提升，我相信中國春節臨近，今年少批量的智利空運車厘子已經到達中國了，智利去年史無前例的成為中國進口水果第一名的國家；智利到中國的第三位的明星產品是海鮮，大量的三文魚，帝王蟹都來自于南美，來自于最靠近南極的非常干凈的海面。”

中智中心展廳

　　從陜西省打一個洞，穿過地球，出來就是智利。智利和我國日夜顛倒、四季相反，說它是距離我們最遠的國家，一點也不為過。從上海出發前往智利首都圣地亞哥的航班沒有直達，轉機一次，最快的飛行時間也至少需要24小時。更困難的是兩國風土人情完全不同，遠隔萬里對旅游者而言不是問題，但對于商人而言，都是障礙和挑戰。

　　鄔遠峰說：“你在飛機上耽擱一天一夜是尋常的事情，對于常年旅行的商人們都是一個很大的挑戰，12小時徹底顛倒的時差會影響很多工作的效率，浪費很多時間，所以中智兩國貿易難，這只是其中比較顯著的一個難點，更多的難在于兩國的風土人情、歷史沿革、處事方式、語言交流等的不同，所以困擾了中智兩國的企業和商人的交流很多年。”

　　但遠在天邊的智利，近年來居然能超越眾多東南亞國家占據我國進口水果頭名，尤其是櫻桃，八成智利產櫻桃都被運來了中國。鄔遠峰說，地理因素是阻隔中智之間貿易的一大天塹，廣交會年年開，中智兩國商人年年互相拜訪，但遠在地球“那邊”的智利商人，每次來到這么大的中國市場，只能是“蜻蜓點水、走馬觀花”，中智中心剛好依托于上海自貿區的優勢，拉近了兩國的貿易距離，“往往他們到中國拜訪了很多年依然得不到好的深入發展，因為他們無法和中國市場達到很緊密的聯系，所以有了這個項目之后，他們通過這個平臺等于在中國擁有了自己的團隊、辦公室、展銷廳，在這一點上對于他們商業的幫助是很大的，尤其是中小企業，尤其是我們國內老百姓所喜歡的那些海外優質資源，他們恰恰缺乏的是國際交流的經驗，我們已經幫助很多南美洲的這些資源的產品走入中國。”

　　近年來，在“一帶一路”倡議下，不少中國企業走出國門，前往南美洲開拓市場。對于中國企業而言，南美洲仍然是一片“新大陸”，法律、制度、文化與人們所熟悉的市場完全不同。鄔遠峰的中智中心也開始幫助中國企業走到南美去，“中智中心項目是南美洲的企業尤其中小企業進入中國的孵化器，同時也承擔了中國有實力的企業走向南美項目的孵化器，在這個過程中我們還是不斷地盡其所能做好我們的工作。”

澳大利亞館

　　上海自貿區成立近5年，其他省市的自貿區也開始建設，上海的優勢是否會因其他自貿區建設而削減？在澳大利亞國家館的負責人婁安利看來，上海自貿區作為龍頭，優勢一時間還難以撼動。因為國外企業來中國，就會想到上海，他們的產品可以通過上海宣傳到全國各地，“我們落戶到上海自貿區最大的好處就是宣傳，上海自貿區是全國第一個自貿區，是做的最好的。全國各地的自貿區、綜保區、開發區都到這里來學習，這些團隊一般也會到國家館來參觀，會幫我們把國家館的信息和產品帶到全國各地。”

　　在采訪中，記者剛好遇到來上海自貿區推廣阿塞拜疆葡萄酒的商人，看到中國葡萄酒市場年年增長，他們想把自己國家的特色葡萄酒帶到中國，卻苦于知名度還不夠高，難以打開中國市場，“我們也在想辦法進入中國市場，我們需要一個展示我們產品的地方，葡萄酒很難向那么多中國消費者解釋，因為我們總需要介紹阿塞拜疆的葡萄酒有多么特殊，其實有幾個普通品種是歐洲根本沒有的，像法國意大利市場做得好，但我們的葡萄酒歷史比歐洲都要古老。”

　　在葡萄酒展示會后，上海自貿區國別（地區）進口商品展示交易中心又與阿塞拜疆駐華大使館簽約，整體引入了11家酒莊進入中心展示。阿塞拜疆駐華商務代表鐵木爾告訴記者，阿塞拜疆本來就是古絲綢之路上的國家，中國“一帶一路”倡議讓他們有了出口多樣化的可能性，葡萄酒是個開端，未來還會有更多阿塞拜疆商品來到中國，“對于阿塞拜疆，上海是中國最發達的大型城市，同時還能依托自貿區的優勢。未來，我們還打算在這里設置阿塞拜疆館。可能中國朋友最多知道我們盛產石油、天然氣，對于其他方面就不太了解，更別提我們的葡萄酒，這需要一點時間，但是在這里設置自己的展示中心可以讓中國葡萄酒專家、進口商先了解我們，看到我們的酒究竟怎么樣。”

　　在上海自貿區國別（地區）進口商品展示交易中心總經理何國光看來，越建越多的場館好像一扇扇窗，中國消費者推開它可以看見世界；而國外的中小企業推開它，可以看見整個中國，“我們做國家館主要是幫國外一些中小企業的產品進入中國，因為它們進入中國很難，參加展會成本很高，一個展會可能幾萬塊錢，它們沒有機會到國內來參展。把當地一些中小企業的產品通過國家館進入國內市場，幫它找一些國內的供應商，這是最好的一個渠道。因為國外小企業的質量都很好，只是沒機會。”