央廣網(wǎng)北京3月23日消息（記者 王渝新 周洪）據(jù)中國之聲《新聞和報(bào)紙摘要》報(bào)道，上海深化文化體制改革，扎實(shí)推進(jìn)國有文藝院團(tuán)“一團(tuán)一策”分類改革，實(shí)現(xiàn)社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益雙豐收。16-3-23新聞和報(bào)紙摘要全文>>>

　　在上海昆劇團(tuán)，75歲的著名昆劇表演藝術(shù)家張洵澎正在給90后徒弟教唱《南柯夢記》。在文化體制改革中，上海昆劇團(tuán)首推“學(xué)館制”，讓所有年輕學(xué)員進(jìn)團(tuán)以后，有政府專款專項(xiàng)資金培養(yǎng)他們，推動(dòng)昆劇傳承。

　　團(tuán)長谷好好：總共要花三年時(shí)間我們向老藝術(shù)家學(xué)習(xí)100出折子戲和6臺大戲，全部是傳統(tǒng)戲。這三年學(xué)習(xí)之后，上昆的一批年輕的昆曲學(xué)員一定在唱念做打，在舞臺的基本功上面會(huì)有一個(gè)飛躍的成長。

　　上海雜技團(tuán)是上海最早完成轉(zhuǎn)企改制的文藝院團(tuán)，2005年起相繼成立時(shí)空之旅公司、歡樂馬戲有限公司。2008年推行票房捆綁運(yùn)營模式，演職人員也有股份參與分紅。突破年齡、資歷以及現(xiàn)有職稱評聘制度限制，年輕人也能當(dāng)上“一級演員”。

　　雜技團(tuán)團(tuán)長俞亦綱：崗位工資和演出費(fèi)都是跟著團(tuán)內(nèi)評的職級走。這樣他演的節(jié)目和演的數(shù)量質(zhì)量好壞都和他的收入有關(guān)系，和他現(xiàn)有的國家職稱沒有直接關(guān)系。

　　去年年底，上海雜技團(tuán)與法國鳳凰馬戲公司新近創(chuàng)排的雜技劇《小龍飛天》在巴黎演出火爆。

　　雜技團(tuán)有限公司黨委書記陸星奇 ：行程1萬多公里，演出的場次每次都是100場左右，受到法國觀眾非常熱切的歡迎。怎樣讓法國觀眾理解中國文化，中國十二生肖有什么含義？哪些地方中國元素突出來，哪些地方法國人看不懂，哪些需要調(diào)整。我們體會(huì)到創(chuàng)作要有新東西，新內(nèi)容。

　　（中央人民廣播電臺推出新聞熱線4008000088，撥打熱線電話即可將您手中的新聞線索第一時(shí)間反饋。我們將第一時(shí)間派出記者調(diào)查事件、報(bào)道事實(shí)、揭開真相。）